Anyone who is seriously ill may receive the Sacrament of the Anointing of the Sick. If you would like to celebrate this Sacrament prior to an operation, or in case of serious illness, please contact the Rectory as soon as possible. If you get our answering machine, please inform the operator that this is an emergency and they will contact a priest. _____________________________________________________ Quien esté enfermo puede recibir este sacramento. Si usted desea celebrar el Sacramento de la Unción de los Enfermos antes de una cirugía o en caso de una enfermedad Terminal, favor de llamar a la Rectoría lo mas pronto posible. Si recibe la operadora, favor de informarle que es una imergencia y ellos localizaran un sacerdote.

Parents should register for Baptism in the Rectory Office Monday-Friady from 9:00 a.m. until 8:00 p.m. Please visit our Web site concerning registration requirements. ___________________________________________________ Padres de familia pueden registrar a sus hijos para el bautismo en la Oficina Parroquial los lunes a viernes desde las 9:00 a.m. hasta las 8:00 p.m. Favor de visitar nuestra pagina de red que explica los requisitos para bautizar.

El Sacramento de Reconciliación es celebrado todos los sábados a las 5:00 p.m. con la Exposición del Santísimo. ___________________________________________________ Reconciliation The Sacrament of Reconciliation is offered every Saturday beginning at 5:00 p.m. with the Expositiion of the Blessed Sacrament. All are welcomed.

Preparation for Marriage begins four to six months prior to the wedding date. Contact the Rectory to make an appointment with a priest for an interview and the process for establishing a wedding will be explained. ___________________________________________________ Preparación para celebrar el Sacramento de Matrimonio comienzan cuatro a seis meses antes de la celebración de la boda. Favor de comunicarse con la Rectoría para hacer una cita con el sacerdote para una entrevista donde se les explicará el proceso con mas detalles.